Dance doubles as a flirtation and even foreplay in the highly competitive Étoile setting, proving Paris and New York are both ...