Your glutes and hamstrings aren’t just for looks—they power your movement, protect your back, and boost athletic performance.