FriezeMore than 70 works (including a monumental 1995 commission from Chicago Public Library that has never been loaned before) plot the career of one of contemporary art’s most acclaimed painters.