The U.S. Justice Department filed a lawsuit Thursday against both Chicago and Illinois, alleging the state's and city's immigration policies and welcoming city status impede federal regulations.