As East Tennessee sizzles, some workers stay cool—literally—scooping ice cream or maintaining ice rinks in jobs that beat the heat in style.