A series of function tests and imaging studies are used to evaluate rotator cuff pain. The empty can test is used to check your supraspinatus, a muscle located on the upper part of your shoulder. This ...