Travellers transiting through two major Aussie airports have been warned to brace themselves for one of the busiest periods of the year.