The Lorax has spent the past 40 years in the public consciousness, and during that time his image has evolved. Would his creator Dr Seuss even recognise him?