Fish tanks may look easy to care for, but the process is anything but passive. Behind the glass, delicate ecosystems depend ...