Shares of a natural-gas-focused exchange-traded fund were surging Wednesday afternoon. The United States Natural Gas Fund LP, which provides exposure to the commodity’s front-month futures contracts, ...