Let’s be honest—some fancy foods are more about status than flavor. Here are the ones people politely pretend to love.