The retailer has been battling slow sales and boycotts over immigration enforcement actions at its stores and parking lots.