Changing consumer preferences for healthier choices, an inflation-driven switch to cheaper store brands, and increased costs for cans hurt the 139-year-old maker of canned fruits and vegetables.