John Simone said the pileated woodpecker in his backyard first caught his attention late last month when it started “going nuts” on a young silver maple sapling. The prehistoric-looking bird ...