A venomous sea snake has been found on the South Island's West Coast - the second one to be found on New Zealand's shores in less than a week.