She shared one Vietnamese recipe online and sparked a movement. See how a self-taught cook built a real-world business from short videos—and what everyday entrepreneurs can learn from her rise.