Workers are removing drop ceilings to uncover the Congress Street venue’s original 14-foot ceilings, and doing some cosmetic touchup work to “modernize” the rest of the restaurant.