Richard Eastham, a singer-actor who went from starring on Broadway opposite Mary Martin in “South Pacific” to co-starring in the 1950s TV western “Tombstone Territory,” has died.