Microsoft's Windows 11 moved the volume and brightness indicators to the bottom of the screen and centralized it for the first time. Now, the company is working on a way to let you change where it ...