The documentary will feature raw personal interviews with the prolific songwriter, as well as his several collaborators.