Emmerdale fans have pointed out a blunder in the ITV soap's storyline that saw Aaron Dingle and John Sugden take Anthony Fox's car to the garage to strip it after his murder.