The proposal’s proponents say most of the votes against it were influenced by proxy advisers, not individual shareholders.