A legal battle has erupted following a standoff between staff from the Department of Government Efficiency (DOGE) and ...