The children’s mother was also lying on the sidewalk and showed signs of intoxication, Houston authorities said.