Tiffany Hayes — last year’s Sixth Player of the Year — is headed to the Valkyries after a standout season with Las Vegas.