Researchers have uncovered how genetic predisposition may play a role in determining how bitter coffee tastes.