A federal judge on Tuesday dismissed claims against the city of Pittsburgh related to a South Side bar brawl between ...