They flopped at launch, but now they’re in every home. See how early tech misfires like the Virtual Boy and DigiCash became today’s must-haves.