The Simpsons has been the ageless wonder of television—an animated time capsule that refuses to age, much less die.

Still, A Night to Remember is widely considered the best depiction of the Titanic disaster on film, boasting stark realism, ...