From high-tech models to simple, classic designs, we put a range of kitchen scales to the test to find the very best.