It begins as a household negotiation that anyone would go through: an owner tries a sensible wake-up time and a golden retriever reacts with the sort of breath which could be perceived as a complete ...