Most models under $300 aren't equipped with tech like VSLAM or LiDAR to map out the layout of your home, and they're certainly not going to be able to be sent to specific rooms with an app.