When Jayedi Aman looks at a city, he notices more than just its buildings and streets—he considers how people move through ...