If you’ve been proudly bringing your own reusable cup to Starbucks for a quick reward boost, your routine is about to change.