A firefighter was injured, but has since been treated and released from the hospital, according to New Haven Fire Chief John Alston.