When a colleague isn’t housebroken, there are options. Plus, can you tell someone they’re getting too old to work?

In 2021, the TikTok star Addison Rae released her début single, “Obsessed.”It’s a whispery electro-pop tune about either unapologetic narcissism or chirpy self-confidence—it’s hard to ...