My Love Affair with Marriage is easy to appreciate for its beautiful animation alone -- but this is also a daring, unpredictable story told through a strong feminist lens.