U.S. health officials have expanded approval of a drug that boosts libido in women who report stress due to a low sex drive.