Driving flashy cars and pumping iron are obvious ways that men try to outdo sexual rivals, but it turns out there's a far more subtle, biological method too.