The two staffers were released a day after they were stabbed at Provident Hospital, Cook County health officials said.