“[The Cantonese opera performers] taught me the gestures and movements of the traditional art, while I translated the lines with sign language. We worked together to see how we could add my ...