Athletic equipment and services company Peloton Interactive (PTON) saw its stock jump on Monday alongside the latest sales data for 2024.