ACD, a Denver-based commercial real estate investment firm operating a portfolio of self-storage assets, has acquired a self-storage facility in West Haven from a local development company for an ...