Two meteor showers will peak at the same time in July with the cosmic glow of our galaxy serving as the backdrop. Here's how to see the month's top astronomical sights.