A manslaughter trial has been told a 'combination of factors' may have led to the death of a man jurors have heard was chased and pinned down by Metrolink-contracted staff.