The White House said Tuesday that its officials “will determine” which news outlets can regularly cover President Donald Trump up close — a sharp break from a century of tradition.