「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三 …
而country，nation，state刚好完美对应这三个要素。 country侧重的是地域概念，即国土疆域，跨国公司官网介绍其全球的分公司时，会用countries & regions，而不会说states和nations，因 …
「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三 …
Country（国家、乡村）："Country" 通常用于表示一个具有独立政治地位的地理区域，可以是一个国家或一个独立的国际实体。 它既可以指代政治国家，也可以指代一个地理区域。
Country到底有没有地区的意思呢？ - 知乎
个人认为，country在这些品牌事件中，绝对不是歧义就能解释的。 中文里的“国家或地区”对应应该是country®ion。我不认为欧美品牌不了解自己的母语。放着region这个词不用去用一个非 …
英文地址怎么填写？ - 知乎
以美国为例，首先回答你正规地道的写地址方式， #20A, 2345 Belmont Avenue, Durham, NC， 27700 其中#代表公寓号， 2345 Belmont Avenue代表街道号，Durham是城市，NC是 …
中国的三个缩写 PRC CHN CN，各用在什么场合或领域？ - 知乎
China's country code; People's Republic of China's ISO 3166-1 alpha-3 and IOC country code; Republic of China's IOC country code between 1932–1956, now TPE; Canadian Health …
Less-developed country与developing country有什么区别？ - 知乎
A developing country (or a low and middle income country (LMIC), less developed country, less economically developed country (LEDC), medium-industrialized country or underdeveloped …
Spotify 登录遇到 Accesspoint:17 的问题，如何解决？ - 知乎
Aug 3, 2021 · Spotify 登录遇到 wrong country settings Accesspoint:17 的问题，如何解决
为什么state更接近“国”的意思，却被翻译成了“州”呢？ - 知乎
楼上说的很好，我再补充一点。 翻译中有一个传统，叫“定名不咎”，意思是过去的一些翻译，即使存在错误或不符合现代译法，但是由于已经约定俗成了，只要提起大家就知道指的是什么，那 …
原产地和产地有什么不同 - 知乎
"原产地"一词在英文中用"country of origin"表示，直译为"原产国"，是国际贸易活动中货物的经济国籍，具有自身的经济意义和法律意义，并且是海关征税时考虑的一个要素。
issuing country应该写原国籍还是签发国？ - 知乎
做出国体检时遇到这个问题。护照是在澳洲补发的，但是国籍还是中国。issuing country应该写中国还是澳洲？